La tierra baldía. Edición Bilingüe

Pablo Ingberg, Thomas Stearns Eliot
La tierra baldía. Edición Bilingüe
El Cuenco de Plata

Páginas: 220
Altura: 23.0 cm.
Ancho: 16.0 cm.
Lomo: 2.0 cm.
Peso: 0.4 kgs.
ISBN: 9789874489630
Encuadernación: Rústica
Año de edición: 2022-10-01
Colección: Extraterritorial

Abril es el mes más cruel. Así comienza uno de los poemas más importantes de la literatura universal. La tierra baldía de T. S. Eliot, publicado por primera vez en diciembre de 1922, cumple un siglo y no ha envejecido ni un segundo. Esta edición de Pablo Ingberg, basada en una intensa y extensa investigación, apunta no sólo a la precisión en los detalles más profundos, sino también a la recreación minuciosa, en la traducción, de la variedad de registros y de ritmos característica del original, con su diverso apoyo métrico y ocasionales rimas. Y suma, además, una gran amplitud de notas propias, para acompañar al público lector más curioso en sus probables ansias de ahondar.